tous les episodes de dbz ! [résumés, vidéos vf et vost]

Goku est en train de concentrer son énergie, sous les yeux ébahis de Ginyu et Jeece, dont le chiffre indiqué sur leurs scouters ne cesse d'augmenter. Lorsqu'il s'arrête enfin, le saïyen a, à l'aide du KaïoKen, atteint une puissance étonnante de 180.000 unités. Encore plus étonnant, Goku dit pouvoir aller plus loin...
De son coté, Bulma voyage en scooter et découvre un village dévasté. Beaucoup plus loin, Nail revient auprès du chef suprême, décidé à veiller sur son maître dont la survie est vitale pour l'existence des Dragon Ball. Krillin et Gohan, quant à eux, arrivent à leur cachette mais n'y trouvent pas Bulma. Ils décident de partir à la recherche de la jeune femme, car Namek est devenue bien trop dangereuse pour qu'elle s'y promène seule...
Plus loin, le grand maître à réveillé les puissances endormies de Dendé, qui réalisera la mission de Nail à la place de ce dernier. Sur le lieu du combat, Ginyu et Jeece sont encore sous le choc de la puissance de Goku. Le saïyen dit ne pas vouloir les tuer, mais le capitaine des forces spéciales prend cette déclaration comme le fait que son adversaire n'est pas si sur de lui. Il décide donc de continuer le combat coute que coute. Bien plus loin, Dendé croise Freezer mais ce dernier ne s'occupe pas de l'enfant Namek, trop concentré sur son but : la maison du chef suprême...
Le tyran arrive quelques minutes plus tard et est accueilli par Nail. L'ennemi explique au guerrier qu'il possède les sept Dragon Ball, mais ne sait pas activer leur pouvoir. Le Namek refuse d'aider Freezer et trois autres guerriers arrivent alors en renfort. Le tyran déclenche son scouter et voit que la puissance de ces nouveaux adversaires est de 10.000 unité à eux trois. Provoqués, les trois Namek déclenchent le combat mais sont rapidement vaincus. Seul reste Nail, mais il ne veut toujours pas donner le moyen d'activer les boules de cristal. Il dit toutefois à l'ennemi que les Dragon Ball disparaitront à la mort du chef suprême.
Freezer, intrigué, détruit un des murs de la maison pour observer le grand maitre. Ce dernier ne révèle pas non plus le moyen d'activer les Dragon Ball, il a confiance en Nail qui est bien plus fort que les trois autres guerriers Namek. Il convient avec son serviteur par télépathie qu'il faut occuper l'ennemi. Dendé doit avoir le temps d'aller aider les terriens...

Le grand chef ne répondant pas à Freezer, Nail va se battre avec le tyran mais veut auparavant s'éloigner de la demeure de son maître. Pendant ce temps, Ginyu tente d'attaquer Goku mais ce dernier évince ces attaques d'un simple geste de la main. Le capitaine des forces spéciales lance son scouter à Jeece afin de pouvoir se battre tranquillement.
Au même moment, Freezer et son adversaire arrivent sur le lieu de leur combat. Nail concentre son énergie, égale à 40.000 unités, ce résultat étant réellement supérieur à celui des autres guerriers de son peuple. Mais Freezer à, quant à lui, une puissance égale à 530.000 unités...
Le tyran décide de se battre uniquement avec sa main gauche, afin de laisser toutes ses chances à Nail. Mais le Namek n'est pas de taille et Freezer lui arrache un bras. Le guerrier se régénère, mais il est maintenant épuisé et le tyran décide de le laisser reprendre des forces. Pendant ce temps Bulma fuit, poursuivie par deux dinosaures. Elle se retrouve sur le dos de l'un d'eux mais tombe droit vers la gueule de l'autre animal. Alors qu'elle tombe, les deux bêtes s'écroulent, éliminées par Gohan et Krillin. Les deux garçons expliquent à Bulma qu'ils doivent trouver les Dragon Ball et prennent le radar avant de partir, la laissant de nouveau seule.
Plus loin, Ginyu se frappe à la poitrine pour prouver sa robustesse à Goku. Il saigne, sa blessure étant profonde. C'est alors que le capitaine des forces spéciales lance une étrange attaque à son adversaire... la saïyen se retrouve dans le corps de Ginyu et vice-versa. Le capitaine des forces spéciales, dans le corps de son ennemi, retourne au vaisseau de Freezer, accompagné de Jeece. Goku, qui souffre à cause de sa blessure à la poitrine, les suit tant bien que mal, à bout de forces...

Végéta arrive au vaisseau de Freezer. Il tue les gardes et rentre dans le véhicule spatial où il continue à tuer les hommes du tyran. Le saïyen cherche les dragon ball mais ne les trouve pas. Les hommes de Freezer ne sont pas vraiment coopératifs et Végéta les tue un à un dans un accès de colère. Il décide alors d'attendre les terriens, ces derniers retrouveront vite les dragon ball avec leur étrange radar. Puis il n'aura qu'a leur voler. En attendant, il se lave et revet une tenue de combat.
De leur côté, Ginyu et Jeece continuent leur voyage, suivis de loin par Goku qui peine à s'habituer à ce nouveau corps. Au même moment, Krillin et Gohan arrivent près du vaisseau de l'ennemi. Végéta part se cacher et les observe. Ils trouvent rapidement les dragon ball qui étaient enterrés à proximité du vaisseau. Krillin prononce alors la formule pour appeler le dragon mais rien ne se passe...
Krillin recommence mais toujours rien. C'est alors qu'ils sentent que Ginyu et Jeece arrivent. Ils se cachent et voient à leur grande surprise que c'est Goku qui est avec Jeece et non le capitaine des forces spéciales. Krillin sort alors de sa cachette et part à la rencontre de son ami, mais Gohan n'est pas confiant, il a l'impression que cette personne en face de lui n'est pas vraiment son père. Il a manifestement raison, car Goku attaque Krillin. Il explique aux terriens qu'il est Ginyu, et qu'il a changé de corps avec Carot. Ce dernier est encore en chemin, il a du mal a controler le corps du capitaine des forces spéciales et espère que son ennemi ressent la même chose. Pendant ce temps, Ginyu attaque Krillin et Gohan . Au même moment Goku, qui est dans le corps du capitaine des forces spéciales, arrive. Il explique rapidement la situation à Krillin et Gohan qui croient alors ce qu'avait dit « Goku » auparavant. Le vrai Goku, quant à luji, explique à son ami et à son fils qu'il n'arrive pas à controler totalement le corps de son ennemi, Ginyu doit avoir le même problème. Il faut en profiter. Mais le capitaine des forces spéciales compte bien montrer qu'il est le plus fort et il commence à déployer ses forces...

Lorsque Goku se rend compte que Ginyu tente à nouveau de changer de corps, il s'interpose entre ce dernier et Végéta. Goku et Ginyu reprennent donc leurs corps respectifs, mais le capitaine des forces spéciales veut toujours changer de corps avec le prince saïyen. Carot tente de l'en empêcher avec un kaméhaméha, mais il est bien trop faible et tombe a terre.
Végéta s'attaque alors à Ginyu, ce dernier encaisse les coups mais ne riposte pas, bien décidé a garder le corps du saïyen en bonne santé jusqu'à ce qu'il s'en empare. Le prince guerrier lance alors Ginyu dans les airs et ce dernier relance son attaque. Heureusement Goku a le reflexe de lancer une grenouille entre les deux adversaires. Le capitaine des forces spéciales et donc prisonnier du corps d'un batracien...
Alors que Végéta tente d'écraser cette grenouille, Goku l'en empêche. Ce dernier est très faible, Krillin et Gohan doivent le soutenir pour qu'il tienne debout. Le prince guerrier accepte de laisser la vie à Ginyu qui ne représente plus une menace. Le saïyen propose alors à Goku de le soigner dans le vaisseau de Freezer.
Gohan et Krillin ne sont pas confiants mais Goku les rassure : Végéta a encore besoin d'eux pour vaincre Freezer, il ne tentera donc rien contre eux (du moins pas pour l'instant ^^). Ils acceptent donc de suivre le saïyen qui les mène dans des allées jonchées de cadavres avant d'arriver dans une sorte d'infirmerie.
Goku tente de s'enfuir pour ne pas avoir de piqûres (sa grande peur), mais Végéta lui dit qu'il n'en aura pas et le saïyen se laisse faire. Le prince guerrier le met dans la machine qui l'a déjà soigné auparavant. Goku devrait y rester de quarante à cinquante minutes. Pendant ce temps, Végéta donne des tenues de combat semblables a la sienne a Gohan et Krillin (comme le dit le petit garçon, Freezer doit vraiment être très fort pour qu'il aille jusqu'à leur donner des tenues...). Le saïyen semble souffrant, même s'il affirme le contraire. Pendant que Goku se rétablit, Krillin décide d'aller voir le chef des Nameks, laissant Gohan avec Végéta.
Plus loin, Nail est à bout de forces, mais il ne veut toujours rien dire à Freezer. De son côté, le chef suprême est lui aussi très fatigué. Il espère que Dendé trouvera rapidement les terriens. Ce dernier est en chemin. Mais arrivera-t-il a temps ?