Mais un oeuf est tombé et se retrouve en équilibre sur une branche. Le saïyen décide d'aller le récupérer mais la mère dinosaure l'en empêche. Un serpent géant attaque alors le nid mais Goku l'élimine et décide de rester protéger les oeufs. Pendant ce temps, Chichi a décidé d'aller au repas sans son mari. D'ailleurs, beaucoup de gens sont déja arrivés : Videl, TenShin, Boo...
De son côté, Goku repense au jour où son grand-père l'a trouvé dans la montagne. Il est interrompu dans ses réflexions (mince, pour une fois qu'il réflechissait ^^) par une bagarre entre deux dinosaures. Il les emmène plus loin et retourne veiller sur le nid. Plus loin, Bulma a allumé la musique. Gohan est poussé sur la piste mais ne danse pas très bien. Chichi décide de lui montrer comment faire et fait quelques moments lorsqu'elle se coince le dos.
De son coté, Goku surveille lorsqu'un orage éclate. Il consolide le nid avec quelques troncs d'arbres (^^)lorsque l'oeuf qui était en équilibre sur la branche tombe dans la rivière au-dessous, dévale une cascade mais Goku le récupère juste avant qu'il ne s'écrase sur les rochers. Il se fait alors avaler par un poisson géant (déja vu dans la bible ca ^^) mais réussit à écarter les machoires de l'animal avant d'en sortir.
La uit va bintôt tomber et la plui a cessé.Krillin et sa famille sont prêts à s'en aller lorsque Goku arrive. Chichi et Bulma lui préparent un en-cas (qui prend toute la table lol), et il explique la raison de son retard. Calme et paix règnent désormais sur Terre...
pix : puisque dans cet épisode il pleut, voici veg' sous la pluie ;p

