tous les episodes de dbz ! [résumés, vidéos vf et vost]

Bulma et son équipage sont presque arrivés sur le lieu du combat.
Les combattants sont très affaiblis, Gohan est évanoui et Végéta"-
en profite pour tenter d'arracher sa queue. Yajirobé l'attaque__'- "'-
alors par derrière et le met à terre, mais le saïyen est toujours_- " '
vivant...____________________________'___________"_______ _____ _-
Ce dernier s'attaque à Yajirobé et le met à terre d'un coup de'___"_
pied avant de s'acharner sur lui. Goku profite de ce laps de temps '
pour dire à son fils de regarder la pleine lune. Végéta tente de__""
l'en empêcher mais trop tard, la transformation à déja débuté...'"--
Le saïyen tente d'arracher la queue du gorille, mais ce dernier_- -''
l'en empêche. S'ensuit un combat éreintant pour Végéta. Celui-ci,_'
à bout de force, réussit à l'aide d'un rayon lumineux à couper la''_''
queue de Gohan. Le petit garçon retombe sur l'ennemi qui est_'_'''
littéralement écrasé.___________________________'_______________"'
Gohan redevient alors humain et git, inanimé, sur Végéta. Tous""_
se réjouissent mais le saïyen est encore vivant. Comme le dit-"__--
Krillin : "il est immortel, je vois que ça...". L'ennemi sort une"___'_--_
télécommande de son armure et actionne sa capsule qui arrive_"'_
sur le lieu du combat. ______________________-___'____""__________
Végéta tente de rentrer dans sa capsule, il est éreinté et peine-_'_-
à la rejoindre. Krillin saisit alors l'épée de Yajirobé pour éliminer_'""
le saïyen, mais Goku lui demande de l'épargner. Krillin ne________
comprend pas trop pourquoi son ami lui fait cette demande, mais'_
il finit par accepter et laisse Végéta monter dans sa capsule.__----'
Celui-ci promet de revenir et de gagner le prochain combat...__"_'_'
_______________________________________________________________



L'épisode en vost ici
et en vf ici (partie I et II, désolée pour la mauvaise qualité)

Goku, Gohan, Krillin et Yajirobé se reposent après le départ de Végéta lorsque le vaisseau de Bulma arrive. Chichi se précipite sur Gohan sans jeter ne serait-ce qu'un regard à son mari qui est pourtant mal en point. Pour elle, Goku est un père indigne, il est inconscient d'avoir laissé son fils combattre à ses côtés. Bulma et Tortue Géniale enmènent les blessés dans le vaisseau, Maître Karine n'ayant plus de senzus il faut les transporter à l'hopital. Comme Piccolo est mort, les boules de cristal ont disparu, mais Krillin pense qu'il y a encore un espoir...
Il préfère s'expliquer une fois qu'ils auront récupéré les corps de leurs amis. Ils y vont donc immédiatement et les retrouvent tous excepté Chaoz qui s'était fait exploser lors du combat contre Nappa. Bulma est choquée par la cruauté des saïyens, de plus elle ne cesse de pleurer la mort de Yamcha. Alors qu'elle conduit son vaisseau, elle demande à Krillin ce qui peut lui faire penser qu'il y a encore une chance de ressuciter leurs amis tués au combat contre les saïyens. Le terrien explique alors à ses amis qu'il a entendu une conversation entre Végéta et Nappa.
Végéta disait que s'ils ne trouvaient pas les dragon ball sur terre, il n'auraient qu'a chercher celles de namek, la planète natale de Piccolo et du Tout-Puissant. D'ailleurs ces boules de cristal seraient encore plus puissantes que celles présentes sur Terre.
Comme personne ne sait où se situe la planète Namek, Goku communique avec Kaïo par télépathie afin de le lui demander. Après les avoir renseigné, Kaïo leur donne d'autres informations sur cette planète. Cette dernière a eu, il y a quelques centaines d'années, de grands changements climatiques qui l'ont rendu inhabitable. Cependant une centaine de namekiens vivent aujourd'hui sur Namek. Ce sont des gens bons et pacifistes. Tous se réjouissent, mais Bulma fait un rapide calcul : il leur faudrait 4339, 25 années et 16 jours pour parvenir jusqu'a cette planète...
Krillin lui répond qu'ils n'ont qu'a utiliser le vaisseau de Nappa qui les enmènera très vite à destination, d'ailleurs il a récupéré la télécommande de cette capsule sur le lieu du combat. Comme le dit Bulma : "Mes amis, je crois que tous les espoirs sont permis !"


L'épisode en vf en deux parties : I et II
ou en vost ici

L'épisode en vost ici
et en vf, partie I et II

L'épisode en vost ici
Et en vf, parties I et II